-
1 соединение
с.1) union f, jonction f, liaison f; assemblage m (собирание, скрепление)паралле́льное соедине́ние эл. — accouplement m
соедине́ние проводо́в — raccord m
2) хим. combinaison f3) воен. grande unité fобщевойсково́е соедине́ние — grande unité (de toutes armes)
* * *n1) gener. adhérence, agrafage (скрепками), agrégat, ajustage, anastomose, composé, concaténation, jointoiement, mélange, raccord, raccordement, reliage, accotement (действие), coalescence, communication, enchaînement, rencontre, accouplement, assemblage, conjonction, connexion, couplage, enclenchement, jonction, liage, réunion, union2) med. adhésion, agrégation, accolement3) obs. tempérament, emmanchement4) liter. symbiose, agglomération, articulation, confluent5) milit. grande unité (G.U.), formation6) eng. agrafage (скобой), attelage, corps, (химическое) corps composé, embrayage, embrayage (действие), fusion, interfaçage, (трубное) raccord à bague, jointage, association, attachement, intercommunication, prise, (химическое) combinaison, (химическое) combiné, (химическое) composé, joindre joint7) rare. conjugaison8) chem. corps composé, Compose, combiné9) construct. (äåéñòâîå) assemblage, (ìåñòî) joint, (õîìîœåñûîå) combinaison10) anat. carrefour, commissure, contexture11) logic. juxtaposition12) metal. combinaison, composition (ñì. òàûæå composé), composé (ñì. òàûæå combinaison), joint13) radio. communication (ñì. òàûæå liaison), couplage (ñì. òàûæå connexion), joint (ñì. òàûæå jonction), lien14) electr. groupement, association (элементов цепи), (контактное) connexion15) IT. compound, groupage, (межкомпонентное) interconnexion16) genet. appariement17) commun. commutation18) mech.eng. jointure, jonctionnement, liaison (ñì. òàûæå liaisons), raccordement par vissage, assemblage (деталей), jointement19) polit.-mil. grande unité formation -
2 соединение
с.1) union f, jonction f, liaison f; assemblage m (собирание, скрепление)параллельное соединение эл. — accouplement m2) хим. combinaison f3) воен. grande unité f -
3 общевойсковой
общевойсковой командир — commandant m des troupes -
4 общевойсковой
общевойсково́й команди́р — commandant m des troupes
общевойсково́е соедине́ние — grande unité (de toutes armes)
* * *adjgener. interarmes
См. также в других словарях:
toutes — tout [tu]; toute [tut]; tous [tu, tuz] adj. ou [tus] pron. toutes [tut]; touts … Encyclopédie Universelle
Grande Commande — … Wikipédia en Français
GRANDE-BRETAGNE - Histoire — L’espace géographique britannique n’a pas coïncidé, pendant longtemps, avec une réalité politique. Sans évoquer immédiatement les divisions tribales qui frappèrent un César, pourtant bien préparé par sa conquête de la Gaule à rencontrer des… … Encyclopédie Universelle
Grande Armee (Premier Empire) — Grande Armée (Premier Empire) Pour les articles homonymes, voir Grande Armée. Grande Armée Période 1805 – 1815 Pays … Wikipédia en Français
Grande Armée (Napoléon) — Grande Armée (Premier Empire) Pour les articles homonymes, voir Grande Armée. Grande Armée Période 1805 – 1815 Pays … Wikipédia en Français
Grande Treve — Grande Trêve La Grande Trêve est une courte période de l histoire de la Finlande durant la Seconde Guerre mondiale. Ce terme est utilisé pour parler de la période s étendant entre la Guerre d Hiver et la Guerre de Continuation, représentant un… … Wikipédia en Français
ARMES ET ARMEMENTS - Armes légères — Les armes de guerre légères sont l’apanage du combattant à pied. Si cette désignation est traditionnellement réservée à des armes comme le pistolet et le fusil, il est désormais impossible de ne pas l’étendre à une famille beaucoup plus vaste… … Encyclopédie Universelle
ARMES — ARMES, ARMÉES. C est une chose très digne de considération, qu il y ait eu et qu il y ait encore sur la terre des sociétés sans armées. Les brachmanes, qui gouvernèrent longtemps presque toute la grande Chersonnèse de l Inde; les primitifs… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Unite allemande — Unité allemande L’unité allemande, aussi appelé la question allemande, concerne l évolution du concept national du « peuple allemand » aux XIXe et XXe siècles et l’unité politique de ce peuple au sein d’un même État. Elle apparaît… … Wikipédia en Français
Grande Idee — Grande Idée La Grande Idée (en grec moderne : Μεγάλη Ιδέα / Megáli Idéa) était l expression du sentiment national puis du nationalisme grec aux XIXe et XXe siècles. Elle visait à unir tous les Grecs dans un seul État nation avec pour… … Wikipédia en Français
Grande Armée (Premier Empire) — Pour les articles homonymes, voir Grande Armée. Grande Armée … Wikipédia en Français
